EN
Athens, 7-9 July 2023 — Art exhibition KSENISTIS is showcasing a captivating fusion of personal art posters and thoughtprovoking photographic concepts by the collaboration of artists Romanova Masha and Papavomvolaki Katerina (PPAK). This unique exhibition, delves into the complicated relationship between art and its symbiotic existence within people and situations. Derived from the Greek word for “host”, KSENISTIS embodies the profound idea of art as a parasite, using the experiences of others to convey the artists’ own emotions. The artists are manipulating said experiences of others not only to express their inner world, but to explore it too. By embracing the notion of art as a host, the exhibition invites audiences to contemplate the influence of people and situations on our creative expressions. It challenges us to reflect on the interdependence between art, the artist, and the world that inspires them. We invite you to join us at the opening reception of KSENISTIS on 7-8-9 July at Tag Project Space (10 Voreou Street, Athens 105 51). Immerse yourself in the captivating artworks, engage in thoughtful conversations with the artists, and explore the profound connection between art and its ksenistes.
GR
Αθήνα, 7-9 Ιουλίου 2023 — Η έκθεση τέχνης KSENISTIS αποτελεί μια σύμπραξη προσωπικών καλλιτεχνικών έργων και φωτογραφικών ιδεών των καλλιτεχνών Masha Romanova και Κατερίνας Παπαβομβολάκη (PPAK). Πρόκειται για μία μοναδική έκθεση, η οποία εξερευνά την περίπλοκη σχέση μεταξύ της τέχνης και της συμβιωτικής ύπαρξής της, τόσο μέσω ανθρώπων όσο και καταστάσεων.
Δανειζόμενη τον τίτλο της από την ελληνική λέξη «ξενιστής», η έκθεση KSENISTIS ενσαρκώνει τη βαθιά ιδέα της τέχνης ως ένα παράσιτο, όπου οι καλλιτέχνες χρησιμοποιούν τις εμπειρίες άλλων για να αναδείξουν το συναισθηματικό τους εύρος. Οι καλλιτέχνες επεξεργάζονται τις εμπειρίες άλλων ανθρώπων, όχι μόνο για να εκφράσουν τον εσωτερικό τους κόσμο, αλλά και για να τον εξερευνήσουν. Αγκαλιάζοντας την έννοια της τέχνης ως παράσιτο, η έκθεση προσκαλεί το κοινό να αναλογιστεί την επιρροή των ανθρώπων και των καταστάσεων στις δημιουργικές μας εκφράσεις. Μας προκαλεί να εξερευνήσουμε την αλληλεξάρτηση μεταξύ της τέχνης, του καλλιτέχνη και του κόσμου που τους εμπνέει. Σας προσκαλούμε να παρευρεθείτε στην εναρκτήρια δεξίωση του KSENISTIS στις 7-8-9 Ιουλίου στο Tag Project Space (Βορέου 10, Αθήνα 105 51). Βυθιστείτε στα μαγευτικά έργα τέχνης, λάβετε μέρος σε στοχαστικές συζητήσεις με τους καλλιτέχνες και εξερευνήστε τη βαθιά σύνδεση μεταξύ της τέχνης και των ξενιστών της.
